‘A Strange Loop’ and ‘The Lehman Trilogy’ Win Top Tony Awards
Lễ trao giải Tony lần thứ 75 vẫn giữ nguyên giá trị sâu sắc của nó cho đến tận tối muộn và kết thúc với niềm vui, cảm xúc, một hoặc hai điều bất ngờ, và sự cắt mic đúng lúc khủng khiếp.
Michael R. Jacksonngười tạo ra giải thưởng Pulitzer Một vòng lặp kỳ lạ, chuẩn bị nói sau buổi biểu diễn — về sự nghi ngờ bản thân của một nhà văn Da đen, những con quỷ và cuộc chiến để tìm lại chính mình — đã giành giải Nhạc kịch hay nhất. Nhưng sau khi nhà sản xuất Barbara Whitman nói xong, mic của Jackson đã bị cắt và nó đột ngột được bật trong chương trình.
Jackson đã có một bài phát biểu xúc động trước đó vào buổi tối khi anh ấy nhận giải Sách hay nhất của một vở nhạc kịch, nhưng cho rằng đây là một “buổi biểu diễn Broadway lớn của Mỹ dành cho người da đen”, buổi tối lẽ ra phải kết thúc bằng những lời của Người da đen người đàn ông kỳ lạ có tác phẩm cá nhân sâu sắc vừa giành được giải thưởng trung tâm, cuối cùng của buổi tối. Là một trong những nhà sản xuất của chương trình, Jennifer Hudson đã trở thành người chiến thắng EGOT.
Các giải thưởng được đóng khung như một lễ kỷ niệm sự trở lại của sân khấu Broadway, sau đại dịch — báo trước công việc của tất cả những người trên sân khấu và ngoài sân khấu, đảm bảo việc mở rạp an toàn trở lại cho các diễn viên, đoàn làm phim và khán giả.
Một vòng lặp kỳ lạ đã bắt đầu buổi tối với tư cách là người dẫn đầu với 11 đề cử giải Tony – nó đã giành được hai (và hai trong số những danh giá nhất). Bộ ba Lehman là người chiến thắng trong trò chơi lớn nhất với năm Tonys, và sự hồi sinh của Stephen Sondheim’s Công ty đã giành được con số tương tự để trở thành vở nhạc kịch được trao giải nhiều nhất.
Người dẫn chương trình Tonys, người chiến thắng giải Oscar Ariana DeBose, đã giành được nhiều lời khen ngợi từ người xem trực tuyến cho số mở màn của cô ấy và đảm bảo trụ cột của buổi tối — bao gồm cả việc nhấn mạnh sự đa dạng trên sân khấu đã trở thành sứ mệnh chung của Broadway sau cái chết của George Floyd. DeBose nói: “” Con đường trắng vĩ đại ” đang trở thành một biệt danh thay vì hướng dẫn cách làm.”
Trong một trong những bất ngờ lớn nhất của buổi tối, Jaquel Spivey, người đóng Một vòng lặp kỳ lạNhân vật chính của anh từng được kỳ vọng sẽ giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Nhạc kịch), nhưng anh ấy đã không giành được. Giải thưởng thuộc về Myles Frost vì đã đóng vai Michael Jackson trong MJ, Nhạc kịch, một sản phẩm dành riêng cho khiêu vũ và chói lọi, nếu không muốn nói là đào sâu vào khía cạnh đen tối của Jackson và những con quỷ. Christopher Wheeldon, MJ ‘đạo diễn, giành giải Biên đạo xuất sắc nhất; vở nhạc kịch đã giành được bốn Tonys tất cả, đánh bại ít nhất về số lượng Một vòng lặp kỳ lạ.
Joaquina Kalukango đã có một trong những bài phát biểu say mê nhất buổi tối, giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Nhạc kịch) cho vai diễn trong Quảng trường Paradise. Vở nhạc kịch không được giới phê bình yêu thích, nhưng — như khán giả Tony đã thấy — bản trình diễn điện khí của Kalukango về số 11 giờ của cô ấy, “Let It Burn” đã đánh dấu chiến thắng của cô ấy.
Buổi tối có người chiến thắng Tony không phải nhị phân đầu tiên, Toby Marlow, người đồng chiến thắng cho Điểm gốc tốt nhất cho SÁU: Nhạc kịch. L Morgan Lee, người đầu tiên từng được đề cử chuyển giới công khai cho Một vòng lặp kỳ lạ ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Nhạc kịch), thua diva Broadway Patti LuPone cho vai diễn Joanne trong Công ty, đã giành giải Sự hồi sinh hay nhất của một vở nhạc kịch. Chiến thắng của nhà sản xuất đã được mong đợi — cũng như đồng nghiệp của LuPone, Matt Doyle, giành được danh hiệu Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Nhạc kịch), cho màn trình diễn điên cuồng và được ca ngợi rất nhiều của anh ấy về “Getting Married Today” trong tác phẩm chuyển đổi giới tính của Marianne Elliott. Bản thân Elliott đã giành được giải Chỉ đạo xuất sắc nhất cho nhạc kịch.
Chơi hay nhất, như mong đợi, đã đến Bộ ba Lehman, do Sam Mendes (người cũng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất) đạo diễn, vở kịch có nội dung liên quan sâu đến quá trình sản xuất lịch sử của ngân hàng nổi tiếng, ba diễn viên chính đóng vai nhiều nhân vật trong một khối thủy tinh quay. Cả ba đều được đề cử cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong vở kịch, với Simon Russell Beale nổi lên chiến thắng, thú nhận cảm thấy “ngượng ngùng” khi đánh bạn diễn Adrian Lester và Adam Godley, và thề sẽ chia sẻ gánh nặng với họ.
Deirdre O’Connell chiến thắng trong hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (đóng) có tính cạnh tranh gay gắt nhờ nơi cư trú đáng kinh ngạc của cô Dana H., mẹ của nhà viết kịch Lucas Hnath, người đã bị bắt cóc và cưỡng hiếp bởi một người đàn ông. Sau đó, cô kể lại thử thách của mình trong các cuộc phỏng vấn, mà O’Connell sau đó hát nhép trong một chuyến lưu diễn đầy mê hoặc được biểu diễn lần đầu tiên, ngoài sân khấu Broadway, trước đại dịch. Trong bài phát biểu của người chiến thắng, O’Connell van xin rằng những người sáng tạo rạp hát vẫn tận tâm theo đuổi “nghệ thuật kỳ lạ”. Phylicia Rashad đã giành giải Tony ở hạng mục Nữ diễn viên chính (Đóng), cho vai Faye, thủ lĩnh của một nhóm công nhân Detroit trong Vít khung xương.
Sự hồi sinh hay nhất của vở kịch thuộc về bộ phim truyền hình bóng chày đồng tính nam Đưa tôi đi chơivới Gia đình hiện đại ngôi sao Jesse Tyler Ferguson đã giành được giải thưởng Tony đầu tiên trong hạng mục Nam diễn viên nổi bật (Chơi) – một lần nữa, chống lại hai bạn diễn khác trong hạng mục – cho vai trò là một giám đốc kinh doanh được phù hợp và ngày càng bị mê hoặc bởi trò chơi. Anh cảm ơn bố mẹ đã cho anh đến New York lúc 17 tuổi: “Tôi đã nói với bạn là mọi chuyện sẽ ổn thôi.”
Giải thưởng Tony lần thứ 75: những người được đề cử và người chiến thắng theo hạng mục
Chơi hay nhất
Bộ ba Lehman NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Nhạc kịch hay nhất
Cô gái đến từ miền Bắc quê hương
Một vòng lặp kỳ lạ NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Sự hồi sinh hay nhất của một vở kịch
dành cho những cô gái da màu đã từng tính đến chuyện tự tử / khi cầu vồng xuất hiện
Tôi đã học cách lái xe như thế nào
Đưa tôi đi chơi NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Sự hồi sinh hay nhất của một vở nhạc kịch
Công ty NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một diễn viên đóng vai chính trong vở kịch
Simon Russell Beale, Bộ ba Lehman NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Adam Godley, Bộ ba Lehman
Adrian Lester, Bộ ba Lehman
David Morse, Tôi đã học cách lái xe như thế nào
Sam Rockwell, Trâu Mỹ
Ruben Santiago-Hudson, Lackawanna Blues
David Threlfall, Hangmen
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một nữ diễn viên đóng vai chính trong vở kịch
Đậu Gabby, Da răng của chúng ta
LaChanze, Rắc rối trong tâm trí
Ruth Negga, Macbeth
Deirdre O’Connell, Dana H. NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Mary-Louise Parker, Tôi đã học cách lái xe như thế nào
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một diễn viên trong vai chính trong vở nhạc kịch
Billy Crystal, Đêm thứ bảy của Mr.
Myles Frost, MJ NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Hugh Jackman, Người đàn ông âm nhạc
Rob McClure, Bà Doubtfire
Jaquel Spivey, Một vòng lặp kỳ lạ
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một nữ diễn viên đóng vai chính trong vở nhạc kịch
Sharon D Clarke, Caroline, hoặc Thay đổi
Carmen Cusack, Bay qua hoàng hôn
Sutton Foster, Người đàn ông âm nhạc
Joaquina Kalukango, Quảng trường Paradise NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Mare Winham, Cô gái đến từ miền Bắc quê hương
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một diễn viên có vai trò nổi bật trong vở kịch
Alfie Allen, Hangmen
Chuck Cooper, Rắc rối trong tâm trí
Jesse Tyler Ferguson, Đưa tôi đi chơi NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Ron Cephas Jones, Clyde‘S
Michael Oberholtzer, Đưa tôi đi chơi
Jesse Williams, Đưa tôi đi chơi
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một nữ diễn viên có vai trò nổi bật trong vở kịch
Uzo Aduba, Clyde‘S
Rachel Dratch, POTUS: Hoặc, đằng sau mỗi kẻ ngu ngốc vĩ đại là bảy người phụ nữ cố gắng giữ cho anh ta sống
Kenita R. Miller, dành cho những cô gái da màu đã từng tính đến chuyện tự tử / khi cầu vồng xuất hiện
Phylicia Rashad, Vít khung xương NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Julie White, POTUS: Hoặc, đằng sau mỗi kẻ ngu ngốc vĩ đại là bảy người phụ nữ cố gắng giữ cho anh ta sống
Kara Young, Clyde‘S
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một diễn viên trong một vai nổi bật trong một vở nhạc kịch
Matt Doyle, Công ty NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Sidney DuPont, Quảng trường Paradise
Jared Grimes, Cô nàng vui tính
John-Andrew Morrison, Một vòng lặp kỳ lạ
AJ Shively, Quảng trường Paradise
Màn trình diễn xuất sắc nhất của một nữ diễn viên có vai trò nổi bật trong vở nhạc kịch
Jeannette Bayardelle, Cô gái đến từ miền Bắc quê hương
Đậu Shoshana, Đêm thứ bảy của Mr.
Jayne Houdyshell, Người đàn ông âm nhạc
L Morgan Lee, Một vòng lặp kỳ lạ
Patti LuPone, Công ty NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Jennifer Simard, Công ty
Hướng tốt nhất của một vở kịch
Lileana Blain-Cruz, Da răng của chúng ta
Camille A. Brown, dành cho những cô gái da màu đã từng tính đến chuyện tự tử / khi cầu vồng xuất hiện
Sam Mendes, Bộ ba Lehman NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Neil Pepe, Trâu Mỹ
Les Waters, Dana H.
Hướng tốt nhất của một vở nhạc kịch
Stephen Brackett, Một vòng lặp kỳ lạ
Marianne Elliott, Công ty NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Conor McPherson, Cô gái đến từ miền Bắc quê hương
Lucy Moss và Jamie Armitage, SÁU: Nhạc kịch
Christopher Wheeldon, MJ
Biên đạo hay nhất
Camille A. Brown, dành cho những cô gái da màu đã từng tính đến chuyện tự tử / khi cầu vồng xuất hiện
Warren Carlyle, Người đàn ông âm nhạc
Carrie-Anne Ingrouille, SÁU: Nhạc kịch
Bill T. Jones, Quảng trường Paradise
Christopher Wheeldon, MJ NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Dàn nhạc hay nhất
David Cullen, Công ty
Tom Curran, SÁU: Nhạc kịch
Simon Hale, Cô gái đến từ miền Bắc quê hương NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Jason Michael Webb và David Holcenberg, MJ
Charlie Rosen, Một vòng lặp kỳ lạ
Sách nhạc kịch hay nhất
Cô gái đến từ miền Bắc quê hương, Conor McPherson
MJ, Lynn Nottage
Mr.Đêm thứ bảy, Billy Crystal, Lowell Ganz và Babaloo Mandel
Quảng trường Paradise, Christina Anderson, Craig Lucas và Larry Kirwan
Một vòng lặp kỳ lạ, Michael R. Jackson NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Bản nhạc gốc hay nhất (Nhạc và / hoặc Lời) Viết cho Nhà hát
Bay qua hoàng hôn Âm nhạc: Tom Kitt Lời: Michael Korie
Đêm thứ bảy của Mr. Nhạc: Jason Robert Brown Lời: Amanda Green
Quảng trường Paradise Âm nhạc: Jason Howland; Lời: Nathan Tysen & Masi Asare
SÁU: Nhạc kịch Nhạc và Lời: Toby Marlow & Lucy Moss NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Một vòng lặp kỳ lạ Nhạc & Lời: Michael R. Jackson
Thiết kế cảnh đẹp nhất của một vở kịch
Beowulf Boritt, POTUS: Hoặc, đằng sau mỗi kẻ ngu ngốc vĩ đại là bảy người phụ nữ cố gắng giữ cho anh ta sống
Michael Carnahan và Nicholas Hussong, Vít khung xương
Es Devlin, Bộ ba Lehman NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Anna Fleischle, Hangmen
Scott Pask, Trâu Mỹ
Adam Rigg, Da răng của chúng ta
Thiết kế phong cảnh đẹp nhất của một vở nhạc kịch
Beowulf Boritt và 59 Productions, Bay qua hoàng hôn
Bunny Christie, Công ty NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Arnulfo Maldonado, Một vòng lặp kỳ lạ
Derek McLane và Peter Nigrini, MJ
Allen Moyer, Quảng trường Paradise
Thiết kế trang phục đẹp nhất của một vở kịch
Montana Levi Blanco, Da răng của chúng ta NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Sarafina Bush, dành cho những cô gái da màu đã từng tính đến chuyện tự tử / khi cầu vồng xuất hiện
Emilio Sosa, Rắc rối trong tâm trí
Jane Greenwood, Neil Simon’s Plaza Suite
Jennifer Moeller, Clyde‘S
Thiết kế trang phục đẹp nhất của một vở nhạc kịch
Bay Davis, Caroline, hoặc Thay đổi
Toni-Leslie James, Quảng trường Paradise
William Ivey Long, Diana the Musical
Santo Loquasto, Người đàn ông âm nhạc
Gabriella Slade, SÁU: Nhạc kịch NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Paul Tazewell, MJ
Thiết kế chiếu sáng tốt nhất của một vở kịch
Joshua Carr, Hangmen
Jiyoun Chang, dành cho những cô gái da màu đã từng tính đến chuyện tự tử / khi cầu vồng xuất hiện
Jon Clark, Bộ ba Lehman NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Jane Cox, Macbeth
Yi Zhao, Da răng của chúng ta
Thiết kế ánh sáng tốt nhất của một vở nhạc kịch
Neil Austin, Công ty
Tim Deiling, SÁU: Nhạc kịch
Donald Holder, Quảng trường Paradise
Natasha Katz, MJ NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Bradley King, Bay qua hoàng hôn
Jen Schriever, Một vòng lặp kỳ lạ
Thiết kế âm thanh tốt nhất của một vở kịch
Justin Ellington, dành cho những cô gái da màu đã từng tính đến chuyện tự tử / khi cầu vồng xuất hiện
Mikhail Fiksel, Dana H. NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Palmer Hefferan, Da răng của chúng ta
Nick Powell và Dominic Bilkey, Bộ ba Lehman
Mikaal Sulaiman, Macbeth
Thiết kế âm thanh tốt nhất của một vở nhạc kịch
Simon Baker, Cô gái đến từ miền Bắc quê hương
Paul Gatehouse, SÁU: Nhạc kịch
Ian Dickinson cho Chữ ký, Công ty
Drew Levy, Một vòng lặp kỳ lạ
Gareth Owen, MJ NGƯỜI CHIẾN THẮNG
Giải thưởng thành tựu trọn đời: Angela Lansbury
Giải thưởng Tony lần thứ 75 — giải thưởng do sản xuất
Bộ ba Lehman – 5
Công ty – 5
MJ – 4
Một vòng lặp kỳ lạ – 2
Dana H. – 2
Đưa tôi đi chơi – 2
SÁU: Nhạc kịch – 2
Quảng trường Paradise – 1
Vít khung xương – 1
Da răng của chúng ta – 1
Cô gái đến từ miền Bắc quê hương – 1