The property of Henrietta Lacks sued a biotechnology firm on Monday, accusing it of promoting cells that docs at…